Servicio de Apostilla de California
Updated: Apr 22, 2025
¿Cómo apostillar un documento emitido en California?
Si su documento se emite en el estado de California y se utilizará en el extranjero, se requiere una Apostilla. La Apostilla se puede colocar en documentos que lleven la firma y el sello oficiales de un notary public de California actualmente autorizado o del registrador estatal de California actual.
Haga clic aquí para ver qué debe incluirse en un documento notariado de forma correcta y adecuada.
En California, el documento original debe estar firmado y sellado por un notary public local si no es registrable, o certificado por el funcionario público (el secretario del condado o tribunal o el registrador) si es registrable. Luego, la Oficina de la Secretaría de Estado de California procesa la Apostilla.
¿Qué documentos se pueden apostillar en California?
Se puede apostillar cualquier documento público, privado o corporativo emitido en California. Estos documentos incluyen, entre otros:
Actas de nacimiento
Certificados de defunción
Certificados de matrimonio
Certificados de divorcio
Documentos judiciales
Verificaciones de antecedentes estatales o locales
Petición de cambio de nombre
Copia de la licencia de conducir
Copia del pasaporte
Declaración jurada de soltería
Declaración jurada de uno y el mismo
Poder legal
Diplomas y transcripciones
Comprobante de ingresos
Carta de verificación de empleo
Extracto de cuenta
Declaraciones de impuestos
Artículos de constitución/Artículos de organización
Enmiendas corporativas
Informe anual/declaración de información de la empresa
Estatutos/Contratos de funcionamiento
Certificado de buena conducta
Licencia comercial
Actas de reuniones
Resoluciones de la Junta Directiva
Libro mayor de acciones corporativas
Contratos y acuerdos
¿Cómo obtener registros vitales en California?
Para obtener una apostilla de los registros vitales, incluidos los certificados de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio correspondientes a hechos ocurridos en el estado de California, primero debe solicitar una copia certificada del registro vital. La forma más rápida y sencilla es solicitarla en línea en Vitalchek, que está autorizado por el gobierno para proporcionar registros vitales a personas en los Estados Unidos.
¿Qué pasa si mis documentos son emitidos a nivel federal?
Los documentos federales (como las Verificaciones de Antecedentes del FBI, el certificado de naturalización y las marcas registradas) no se autentican a nivel estatal. En este caso, el servicio que necesitará es la Apostilla del Departamento de Estado de los EE. UU .
Pautas especiales para documentos en California
Para los certificados de nacimiento y defunción, la Secretaría de Estado de California puede emitir una Apostilla para las firmas de:
secretarías del condado y sus adjuntos,
los registradores del condado y sus adjuntos, y
el Registrador Estatal ( Departamento de Salud Pública de California ).
Si su certificado de nacimiento o defunción fue emitido por una agencia a nivel de ciudad o condado y tiene la firma de un Oficial de Salud o Registrador del Condado (por ejemplo, Registrador Local, Registrador de Registros Vitales), antes de solicitar nuestro servicio de apostilla, se requerirá uno de los siguientes:
hacer que ese certificado de nacimiento o defunción sea certificado por la oficina de la secretaría del condado en el que fue emitido, o
Obtenga una copia certificada de ese certificado de nacimiento o defunción del registrador del condado o del Departamento de Salud Pública del Estado de California .
La firma, el nombre y el título del funcionario público se pueden encontrar en la parte inferior de un certificado de nacimiento o defunción.
¿Qué es el proceso de apostilla y qué debo proporcionar?
1. Solicite el servicio de Apostilla en línea. Si prefiere pagar con cheque, hágalo a nombre de American Notary Service Center Inc. Puede consultar las tarifas y el tiempo de procesamiento aquí.
2. Envíe sus documentos a nuestra oficina para su procesamiento.
Dirección de envio:
American Notary Service Center
7512 Diplomat Drive, Suite 101,
Manassas, VA 20109Además de California, también podemos apostillar documentos emitidos en otros estados, en el Distrito de Columbia o en agencias federales de los EE. UU. El proceso de apostilla puede ser complicado, llevar mucho tiempo y generar distracciones, y requiere experiencia y conocimientos. ¡Déjelo en nuestras manos! Nuestros expertos pueden brindarle una gama completa de servicios rápidos que le permitirán ahorrar tiempo y concentrarse en su propia carrera y áreas clave.
American Notary Service Center Inc. ofrece servicios de certificación y notarización de documentos justos, rápidos, confidenciales y profesionales para nuestros clientes. También brindamos diversos servicios de asistencia a pequeñas empresas dirigidas por grupos social y económicamente desfavorecidos. Nuestro servicio ayuda a las pequeñas empresas a obtener contratos del gobierno federal, afianzarse en el mercado e impulsar sus ventas. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.usnotarycenter.com y contáctenos llamando al 202-599-0777 o por correo electrónico a info@usnotarycenter.com .