top of page

在美国医院和养老院的公证

Updated: Apr 9, 2022




在美国住院和养老院期间,亲人往往急于将授权书或遗嘱进行公证,以便他们可以帮助生病或年迈的家庭成员完成一些银行业务、房地产销售或账单支付等等。



文件类型


在医院和养老院期间,以下文件被频繁证明可能需要公证:

  • 授权委托书(Durable Power of Attorney)

  • 医疗护理委托书(Health Care Proxy)

  • 生前遗嘱(Living Will)

  • 信托证书(Certification of Trust)

  • HIPAA放弃或授权使用和披露受保护的健康信息

  • 个人财产转让(Assignment of Personal Property)

  • 贷款或银行文件(Mortgage & Banking Documents)


为什么需要公证员进行公证?


财产得以转移,合同得以履行,收养工作得以最终确定,遗产计划得以确立,医疗愿望得到尊重——所有这些都是因为带有公证员签名和盖章的文件受到信任。公证行为是信任的基础,履行公证行为也是公证员对社会的诚信和真实性的保证。


注意事项


在医院和养老院,我们常常发现签名者无法自由活动,周围的环境里充斥着会发出哔哔声或嗡嗡声的设备,他们的四肢缠有臂带或腿袜,可能躺在床上、披着薄毯,身体和精神上都不处于最佳状态。所有,在做公证前,有以下注意事项值得关注:

  1. 医院或养老院的签名者必须持有其有效的未过期的政府签发的带照片的身份证件。

  2. 签名者必须能够在无需其他人的任何帮助的情况下,理解文件的内容和目的,自愿签署文件,能够自己写出自己的名字。

  3. 签名者不能受到止痛药、药物、镇静剂、酒精等改变精神的物质的影响。签名者必须警惕、能够意识到、并愿意签署文件。为了保护签名者,美国公证认证中心的公证员将拒绝为任何看起来精神不健全或无行为能力的病人或签名者进行公证。

  4. 如果签名者的家人或其他访客引起任何形式的骚动,公证员可能会要求他们暂时走出房间,以确保签名者没有受到外界的压力或指挥。

  5. 在公证员到达前,签名者应准备好完整的、不留空白的(签名和公证词部分除外)文件。

  6. 如果需要有证人,请保证证人也已到场。一般来说,证人需要年满18周岁,精神健全,且与当事人无任何利益相关。寻找证人是签名者的义务,美国公证认证中心不提供证人。

  7. 公证员的职责是确认签名者身份和签署意愿,不提供法律咨询。关于文件的细节请与律师、专业人士或要求文件的个人或机构进行确认。



 

美国公证认证中心(American Notary Service Center Inc.)为广大客户提供公平、快速、保密、专业的文件公证和认证服务,向在社会上和经济上处于弱势的群体所领导的小企业提供各类援助计划的认证申请服务,帮助小企业获得联邦政府采购合同、在市场中立足并蓬勃发展。相关资讯请关注官网www.usnotarycenter.com,或通过服务热线202-599-0777和电邮info@usnotarycenter.com咨询。



bottom of page